Significado de Ora Pro Nobis
Você sabe o significado da frase "Ora Pro Nobis? Confira também as curiosidades sobre este assunto!
Maria, Mãe de Jesus, ladeada de flores da planta Ora Pro Nobis.
A frase "Ora Pro Nobis" é puro Latim, que significa em Português: "Rogai Por Nós".
Curiosidades
Rogai Por Nós - Expressão repetida a cada invocação das ladainhas de Nossa Senhora e dos Santos, nas missas da Igreja Católica, que quer dizer: implorar de forma humilde; clamar ou suplicar; interceder por nós.
Ora Pro Nobis - Além de ser uma expressão utilizada na Igreja Católica, quando emprega o latim, também designa uma planta cactácea originária do continente americano, de nome científico Pereskia aculeata, encontrada em grande quantidade na região Sudeste do Brasil e muito empregada na culinária; também conhecida como lobrobó, orabrobó, jumbeba e beldroega-pequena. Segundo tradição popular, esse nome foi dado por algumas pessoas que a colhiam no quintal de um padre, enquanto ele rezava em latim.
Ave, Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus
et benedictus fructs
ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis, peccatoribus,
nunc et in hora
mortis nostrae.
Amen.
Português
Ave, Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto
do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora
da nossa morte.
Amém.
Oração: Ave, Maria!
Latim
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus
et benedictus fructs
ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis, peccatoribus,
nunc et in hora
mortis nostrae.
Amen.
Português
Ave, Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto
do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora
da nossa morte.
Amém.
Comentários
Postar um comentário